It's no use looking near a railroad... or any kind of a road at all... because construction engineers examine every bit of ground around the road... while they're building them.
inutile cercare lungo Ia ferrovia... o lungo Ie strade, gli ingegneri edili ispezionano tutto iI terreno vicino alle strade... quando Ie costruiscono.
They're building revetments for 200 planes.
Stanno costruendo contrafforti per 200 aerei.
Captain, that ain't no dance floor they're building for us.
Capitano, non ci stanno costruendo una pista da ballo.
We have one - the terminal wing they're building.
Ce l'abbiamo già. La nuova ala in costruzione.
A fair guess, they're building a bomb.
La logica suggerisce che stiano costruendo una bomba.
Unless they give me a job in that new mall they're building.
Se non mi assumono al centro commerciale.
I think they're building robots or something.
Penso che costruiscano robot o cose simili.
They're building townhouses there next year.
L'anno prossimo ci costruiranno delle casette a schiera.
How do we know that's a big weapon they're building?
Come possiamo essere sicuri che sia un'arma?
Because they're building an atomic bomb.
Perché stanno costruendo una bomba atomica.
Key evidence for the tax evasion case they're building against you.
La prova principale... per il caso di evasione fiscale che stanno costruendo contro di lei.
And besides, they're building a computer network right now that's going to connect all the universities in the country.
E poi... stanno costruendo una rete di computer che colleghera' tutte le universita' del Paese.
They're building some kind of laboratory down there.
Stanno costruendo una specie di laboratorio o qualcosa di simile.
I doubt they're building anything a saint would approve of.
Dubito che stiano costruendo qualcosa che un santo approverebbe.
They're building a memorial in the village, and Carson is the Chairman.
Costruiranno un monumento ai caduti in paese e Carson ne presiedera' il Comitato.
Unless we let the Life Forcers bring down the dome with that device thing they're building.
A meno che non lasciamo che la Forza Vitale abbatta la Cupola con quel macchinario che stanno costruendo.
They're building cells on our soil.
Stanno creando delle cellule nel nostro Paese.
Meanwhile, they're building a wall in Berlin.
E intanto a Berlino stanno costruendo un muro.
They're building an environmental monitoring station.
Stanno per costruire una stazione di monitoraggio ambientale sotto il cavalcavia.
It's the quantum trigger, the detonator for a bomb they're building.
E' l'Innesco Quantico, il detonatore di una bomba che stanno costruendo.
And they're building them for us.
E le stanno costruendo... per noi.
The humans think they're building their future, when in fact, they're digging their own graves.
Gli umani credono di star costruendo il loro futuro, quando in realta'... si stanno scavando la fossa con le loro stesse mani.
They're building a casino at my place later tonight.
Stanno costruendo un casinò a casa mia più tardi stasera.
That site'll show you they're building a biotech lab, right?
Quel sito ti mostra che stanno costruendo un laboratorio biotecnologico, giusto?
They're building something a lot bigger than you and me.
Stanno pensando molto piu' in grande di noi due.
I think they're building the fence on the wrong side of the state.
Secondo me stanno costruendo la barriera dalla parte sbagliata dello Stato.
They're building a more permanent one in Central Park.
E questo e' temporaneo, ne stanno costruendo uno permanente a Central Park.
They're bringing back components for the air-degradation system that they're building in Central Park.
Portano qui dei componenti per il sistema di deterioramento dell'aria che stanno costruendo a Central Park.
And what the Russians are doing is they're building these detectors and immersing them about a kilometer beneath the surface of the lake so that they can watch for these flashes of blue light.
E ciò che i russi stanno facendo è costruire dei rivelatori e immergerli circa un chilometro sotto la superficie del lago in modo che possano cercare questi lampi di luce blu.
The first issue: Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense.
Primo problema: immaginate che un potenziale avversario annunciasse la creazione di una nuova unità di cyber-guerra ma solo per la difesa del proprio paese.
So to sum up, on the one hand, when a possible enemy announces they're building a cyberwar unit, you don't know whether it's for attack or defense.
Dunque, per riassumere, da un lato, quando un potenziale avversario annuncia lo sviluppo di un'unità di guerra informatica, non sappiamo se sia per preparare l'attacco o la difesa.
As the length of the construction takes years, workers end up forming a rather rough-and-ready informal city, making for quite a juxtaposition against the sophisticated structures that they're building.
Poiché i lavori di costruzione durano anni, i lavoratori si ritrovano a formare una città improvvisata e piuttosto informale che fa da contrasto alle sofisticate strutture che stanno costruendo.
They're building in backdoors that not only the NSA can exploit, but anyone else who has time and money to research and find it can then use to let themselves in to the world's communications.
Costruiscono delle porte di accesso non autorizzate che non solo possono essere sfruttate dall'NSA, ma che chiunque altro abbia tempo e denaro da impiegare per cercarle, può usare per accedere alle comunicazioni mondiali.
They're building a system that ejects these at quarter-second intervals.
Stanno costruendo un sistema che le espelle ad intervalli di 1/4 di secondo.
One, the students can actually master the concepts, but they're also building their growth mindset, they're building grit, perseverance, they're taking agency over their learning.
Gli studenti non solo capiscono meglio i concetti, ma coltivano anche la spinta a perfezionarsi. Coltivano la grinta, la perseveranza, si prendono carico del loro apprendimento.
So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television.
Quindi sì, stanno costruendo strade, arriverà il telefono, la televisione. Quindi sì, stanno costruendo strade, arriverà il telefono, la televisione.
2.325101852417s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
inutile cercare lungo Ia ferrovia... o lungo Ie strade, gli ingegneri edili ispezionano tutto iI terreno vicino alle strade... quando Ie costruiscono. 